たぺじゃら
 
イヤ動物学会のトップを飾った絵。
字は、
 
これハしやうめいのたぺじやら
みぎいんぺらとる
なかゑるんほへり
ひだりハ志ゆしやうめい不めいなり
いづれもおほくびが如ききたいなめんさうなり
 「われわれが名はとしよりのゐなるよし
「さてさてちんみやうなる名じゃ
 
意味は、
 
これは正銘のタペジャラ(属)。
右はインペラトール(種)。
中はウェルンホーフェリ(種)。
左は種小名不明である。
いずれも大首(妖怪名)のような奇態な面相である。
「我々の名は年寄りという意味だそうだ」
「なんとも珍妙な名じゃ」
 
です。
南米で発見された翼竜タペジャラは、現地の言葉で「古き者」。
これは妖精の名前らしいのですが、直訳すると「年寄り」になってしまうのですな。
そういうことを踏まえたネタであったのでした。
 
SEO [PR]  ローン比較 再就職支援 バレンタイン 無料レンタルサーバー SEO