Souvenir
DL it !
ダウンロードしてご使用ください。 何か不都合など御座いましたら、まず
WtA掲示板
の方へお願いします。
■Werewolf Gift一覧
……
gift.txt
WtA 2nd、Werewolf Players Guide 1st & 2nd に載っているギフトの一覧表です。
プレイヤーへの配布用を意図して作ったもので、ギフトの名称と簡単な説明だけで、ルールは載っていません。
つまり、ルールブックを持っていなければ、そのまま使用することはできません。
加工・配布は自由ですが、営利目的での使用は固く禁じます。
転載に関しては、事前に魚蹴(baryonyx@pop13.odn.ne.jp)まで御連絡ください。
Players Guide掲載のギフトは1stと2ndで違いがありますが、
ギフト名に関しては、会心の訳語(「知らぬが仏」「闇鍋」など)もあれば苦し紛れのもの(「単純機械操作」など)もあります。
あまり統一感がないので、ご不満がある方は自由に変えて使ってください。
各ギフトの解説がやけに短いのは、A4の二段組で作業したためです。端折っているのが多いので、気を付けてください。
あの膨大なギフトを訳すのが面倒だった人も、内容が判ればだいぶ楽ではないでしょうか。ルール部分なんて簡単ですし。
プレイヤーの人や、WtAに興味があるけど買うのは怖いわ、という人も、DLしなくとも上のファイル名をクリックすれば見られます。
■Kitsune プレイヤー配布用キャラクター作成レジュメ
……
foxmake.lzh
■Kitsune 呪法リスト
……
jyuho.lzh
■Kitsune キャラクターシート
……
foxsheet.lzh
いずれもlzh方式で圧縮してあります。Professorさんに提供して頂きました。有り難う御座いました。
以下はProfessorさんによる説明です。(魚蹴)
これらのデータはProfessorがキツネのセッションを行なう際に作成し、使用したものです。
文中のゲーム用語もProfessorバージョンの翻訳になっております。
したがって、各ストーリーテラーがゲームに使用される際必要と思われる範囲で、データの加工・整形・変更を行うことはかまいません。(というか、加工しなければ使い物にならないでしょうし)
ただし、先に魚蹴氏に掲載していただいたキツネ・ルールの翻訳を含め、これらのデータの同人誌をはじめとする営利目的の使用は、著作権保護の理由から、固くお断りします。
非営利目的での転載(ホームページ、サークル会誌等)は、事前にProfessor(profes@anet.ne.jp)まで御連絡ください。
「foxmake.lzh」
狐のキャラクターメイキングガイド。
textファイルですので、プレイヤーに配付する際はワープロソフト等で整形したほうがよいでしょう。
「jyuho.lzh」
呪法一覧表。textファイルです。
ワープロソフト等で適当にタブ幅を調整して御覧ください。
さもないと何が何やら判りません。
「foxsheet.lzh」
キャラクターシート。こいつがいちばんの容量食いです。
解凍すると2枚のA4サイズ画像になります。1が左側、2が右側です。
JPEG圧縮しているのでちょっと色が変かも。
重くていいからもっと画質のいいデータが欲しい、という向きは当方まで御連絡を。
SEO
掲示板
[PR]
爆速!無料ブログ
無料ホームページ開設
無料ライブ放送